Az eddigi tapasztalataimat osztanám meg 1.6.0.11-el ami a hibákat illeti. A Facebook-os Magyar Fórumban közzétett leírás alapján az első probléma a modulok fordítását illeti:
Eddig 3 (két frissített és egy szűz) shopnál észleltem az alábbi fordítási anomáliát: első lépésként a fordításoknál kijelöltem lehívásra a modulok fordítását, beállítván a magyar nyelvet és a témát (mindhárom esetben külön teljesen kompatibilis témát használtam és teljesen külön szervert / szolgáltatót).
Második lépésként lemódosítottam / lefordítottam amit szerettem volna, majd a mentésre nyomtam. Ekkor a Prestashop (oldal-újratöltést követően) a lenti fordítási státusszal szembesített:
Eszerint nincs hiányzó kifejezés – ami természetesen nem igaz, hiszen majdnem 6000 kifejezésből alapból is biztosan hiányzik pár-száz, esetleg pár-ezer.
Azokat a sorokat, ahol nem volt magyar kitöltés egyszerűen “kinullázta” a rendszer, ahogyan az a legelső képen, immáron fájlszinten visszanyitott fordítási php-ben látható.
Ez azért nagyon kellemetlen, mert így a téma le nem fordított moduljai szó szerint “eltűnnek” a frontoldalról és az adminból is, ami kavarodáshoz vezethet (például a témához kapott modulok beállításait teljesen ellehetetleníti). Hacsak front oldalon nem jegyeztük meg, hogy az adott helyen biztosan volt angol szöveg, úgy nem biztos, hogy észrevesszük a hiányát.
Megoldásként érdemes a nyelvet visszamásolni, majd fájlszinten visszamásolni a téma moduljait is. Kevésbé kellemes alternatíva, hogy a hiányzó – avagy kinullázott – fordításokhoz az annak megfelelő angolt tesszük be, és mikor a shopban észlelve az adott angol részt fordítani szeretnénk, ctrl + f billentyűkombinációval visszakeressük és lemagyarítjuk.
[FRISSÍTVE =>] EZEN a linken található javítás az 1.6.0.11-hez.
Köszönet érte “koconborz“-nak!
Második probléma a keresőnél keletkezik, mikor adminban újra szeretnénk indexelni a termékeket a kereső számára:
Első lehetőségként a “Hiányzó termékek hozzáadása a mutatóhoz” linkre kattintva egy 404-es hibaoldal fogad bennünket. A developer mód bekapcsolása után sem kapunk több információt erről a hibáról.
Más forrásból pótolván a searchcron.php-t a Prestashop elkezdi ugyan a munkát, de memóriahibával kivételt képez. Egészen 4 GB-nyi memóriát és több, mint 15 perces feldolgozási időt megadva sikerült csak nagy-nehezen leküzdenie (több lépcsőben) ezt a bonyolult feladatot, melyet az előző verziók gond nélkül megoldottak.
Nem tudom miért próbál ekkora erőforrást felhasználni, illetve egyelőre nem tudom a fordítási hibát sem hová tenni – várunk a forge.prestashop.com -ra, illetve a frissítésre mely remélhetőleg már tartalmazni fogja a fenti hibák javítását.
